阿忠在房间打了电话问饭店柜台：“你能告诉我台北和纽约的时差吗？“

总机：“JUST A MINUTE…“

阿忠回了一句：“THANK YOU“，然後挂断了电话。